1695: un testamento cercato tra notai, un priore e una filigrana in controluce
✦ Presentazione
Il 9 novembre 1695 una lettera in francese parte per A. Monnet, presso Mr du Baune Bausse: non è corrispondenza commerciale, ma una pratica legale. Un procuratore cerca la nota di morte del nonno del mittente, l’inventario dei beni del padre defunto e la copia autentica di un testamento da produrre in giudizio — tra notai, un avvocato e un priore depositario di registri. Un piego diverso da quelli mercantili incontrati finora nella Collezione, con in più una sorpresa materiale: osservato in controluce, il foglio rivela una filigrana.
|
📜 APPROFONDIMENTI Trascrizioni |
✦ Immagini e Trascrizioni
Bi-foglio ripiegato in nove; indirizzo, chiusura e bollo sul foglio 1, testo della lettera sul foglio 2 (recto e verso).
✺ In evidenza — la filigrana in controluce
Osservato in controluce, il foglio rivela una filigrana della carta — un elemento materiale che, con un confronto specialistico sui repertori di filigrane europee del XVII secolo, potrebbe aiutare a risalire alla cartiera di produzione e quindi offrire un ulteriore indizio sulla provenienza geografica del documento.
La trascrizione completa è disponibile nella Parte 1, con le parole di lettura incerta segnalate espressamente.
✦ Commento storico e diplomatistico
Un procuratore, un avvocato, più notai e un priore depositario di registri: la lettera documenta la macchina burocratica messa in moto per rintracciare un atto di morte, un inventario di beni e un testamento da produrre in giudizio. Il riferimento al “chemin de Colmar” colloca la vicenda in area alsaziana o di confine, da verificare con maggiore precisione.
Il commento completo, con l’analisi del bollo e la bibliografia di riferimento, è nella Parte 2.
|
🔍 COMMENTO E FONTI Sigillo, storia, bibliografia |
|
✈ Per rimanere aggiornati — seguici su Telegram |
💬 Hai documenti, integrazioni o segnalazioni? I collezionisti di storia postale sono
i primi ai quali chiedo di commentare, correggere e interagire.
Scrivi a
gabriele-guglielmi@outlook.it o commenta qui sotto.
 |
gabrieleguglielmi.org |
Documento originale: Collezione privata Gabriele Guglielmi.
Trascrizione, commento storico e note diplomatistiche a cura di Gabriele Guglielmi con la collaborazione di Claude (Anthropic — modello Claude Sonnet 4.6), che si auto-definisce «progettato per essere onesto, utile e innocuo — per contribuire al benessere umano e alla diffusione della conoscenza, nel rispetto della dignità di ogni persona».
Elenco dei pieghi già pubblicati: consulta qui
Biblioteca digitale cronologica delle scansioni originali: accedi qui
Metodologia di lavoro: leggi il PDF
Quando non è citata, la provenienza dell’immagine/documento è la collezione Gabriele Guglielmi e/o gabrieleguglielmi.org — per i francobolli si ringraziano le piattaforme Colnect e ibolli.it. Citandone la fonte sono liberamente utilizzabili pure da PALANTIR.
