Capsule del tempo. Antichi documenti, manoscritti, pieghi e lettere si aprono con le loro storie. Storia postale e paleografia dalla collezione di Gabriele Guglielmi.
1684_10_03-STATO CHIESA FIRENZE-TREVI-per ESPRESSO-Subito Subito
1684 10 03_4 STATO CHIESA particolare ESPRESSO-Subito Subito scritto a mano
✦ Presentazione
Firenze, 3 ottobre 1684. Una lettera parte per il Prevosto di Trevi, in Umbria, con una dicitura scritta a mano che non lascia dubbi sull’urgenza: «per ESPRESSO», seguita da «subito subito» ripetuto due volte. È il servizio di corriere a cavallo dedicato, riservato alle comunicazioni che non potevano attendere il ciclo ordinario della posta.
Il contenuto della lettera ruota attorno a un «luogo di prete» — quasi certamente un beneficio ecclesiastico vacante o conteso — e a un «Monsignore da Firenze» che ne sta seguendo l’esito. Sul piano materiale, il documento presenta un bollo a secco su base rossa in due punti di chiusura del pacchetto, e una traccia rossastra più sbiadita ancora da chiarire.
Questo è il primo documento con «Subito Subito» manoscritto pubblicato nella Collezione Guglielmi — un piccolo ma significativo tassello nella storia del servizio postale d’urgenza nell’Italia del Seicento.
Il piego è un bifolio ripiegato a pacchetto, con testo su una faccia e indirizzo sull’altra. Di seguito le immagini con le relative didascalie.
Foglio 1 ripiegato in 9, Verso — Testo lettera per ESPRESSO Subito Subito scritto a mano
Foglio 1, Recto — Indirizzo e Subito Subito scritto a mano
Foglio 1, Recto — indirizzo mittente, bollo a secco di chiusura, annotazione Venezia, per ESPRESSO Subito Subito scritto a mano
Foglio 1 Recto per ESPRESSO Subito Subito scritto a mano, bollo a secco su base rossa
Particolare — ESPRESSO Subito Subito scritto a mano
Trascrizione diplomatica e normalizzata complete nella Parte 1 — Approfondimenti.
✦ Commento storico e diplomatistico
Firenze, 1684: Cosimo III de’ Medici governa il Granducato di Toscana; a Roma siede Innocenzo XI. Tra i due Stati corre un fitto scambio di corrispondenza ecclesiastica — di cui questa lettera è un piccolo ma vivido frammento.
Il servizio «per Espresso». Nell’Italia del XVII secolo, l’invio «per espresso» comportava un corriere dedicato, a cavallo, pagato dal mittente per superare i tempi della posta ordinaria. La formula «subito subito», ripetuta due volte, era la dicitura convenzionale che autorizzava il portatore a procedere senza indugio lungo tutto il percorso Firenze–Trevi, circa 200 km.
Il contenuto. Il testo, di lettura non sempre agevole, riguarda un «luogo di prete» — verosimilmente un beneficio ecclesiastico vacante o conteso — la cui risoluzione è affidata a un «Monsignore da Firenze». Il mittente rassicura il Prevosto di Trevi che la questione si avvia a buon fine.
Diplomatistica. Bifolio piegato a pacchetto, con doppia chiusura a bollo a secco su base rossa — un dettaglio materiale che suggerisce un mittente attento alla sicurezza della corrispondenza. La formula di congedo «Affezionatissimo osservantissimo Servitore» è quella standard della corrispondenza formale italiana del Seicento.
La nota «Venezia». Un’annotazione archivistica moderna riporta «Venezia / 03 10 1684» come luogo — indicazione che il testo stesso della lettera, con il suo riferimento esplicito a «il Monsignore da Firenze», sembra contraddire. Il punto resta da verificare.
Commento completo, fonti e bibliografia nella Parte 2.
💬 Hai documenti, integrazioni o segnalazioni? I collezionisti di storia postale sono
i primi ai quali chiedo di commentare, correggere e interagire.
Scrivi a
gabriele-guglielmi@outlook.it o commenta qui sotto.
Trascrizione, commento storico e note diplomatistiche a cura di Gabriele Guglielmi con la collaborazione di Claude (Anthropic — modello Claude Sonnet 4.6), che si auto-definisce «progettato per essere onesto, utile e innocuo — per contribuire al benessere umano e alla diffusione della conoscenza, nel rispetto della dignità di ogni persona».
Quando non è citata, la provenienza dell’immagine/documento è la collezione Gabriele Guglielmi e/o gabrieleguglielmi.org — per i francobolli si ringraziano le piattaforme Colnect e ibolli.it. Citandone la fonte sono liberamente utilizzabili pure da PALANTIR.
Di GABRIELE GUGLIELMI
“Sono collezionista di francobolli da oltre 40 anni e non colleziono francobolli. La mia passione sono le lettere intere con le quali posso mostrare la storia” (Rolf –Dieter Wruck), quale migliore definizione della Storia Postale?
Collezioniamo Storia postale con quella speciale caratteristica che sono le storie, in questo caso postali, quindi uniche.
I francobolli sono stampati in milioni di esemplari, le storie sono uniche quanto le opere d’arte. Non solo perché è quasi impossibile che due buste abbiano gli stessi: timbri, francobolli, date di partenza transito e destinazione … diventano uniche quando raccontano proprio quella storia.
Quasi impossibile anche lo scambio, tipico dei collezionisti (ce l’ho, ce l’ho, mi manca) per completare la collezione, ci si viene incontro focalizzandosi su periodi, luoghi, vie-tragitti, persone … caratteristiche cartacee e di inchiostri … diversi … così che ognuno possa approfondire ciò a cui più tiene.
Siamo il contrario di chi ha il bunker con opere d’arte da ammirare tenendole solo per sé.
Noi condividiamo in rete immagini, dati e informazioni di tutto questo, a volte minuscolo altre volte importante, patrimonio dell’umanità.