✦ Presentazione
Roma, 2 luglio 1600. Anno Santo. Alessandro Banni, agente della Comunità di Alatri presso la Curia romana, scrive al Sindico e agli Officiali di Alatri: ha ottenuto udienza con il Cardinale Camillo Borghese — il futuro Papa Paolo V — per seguire una pratica ecclesiastica della Comunità. Il Cardinale ha indirizzato la questione a un suo collaboratore. Ma Banni ha anche un problema personale: le sue provvisioni non sono state pagate. Chiede al Sindico di provvedere. Chiude la lettera con il suo bollo a secco araldico e la spedisce verso Alatri.
✦ Immagini e Trascrizioni
Il documento è documentato in sei immagini: il testo interno della lettera autografa, la coperta con soprascritta e bollo a secco, il dettaglio del sigillo con luce radente, e lo scan piano del sigillo per l’analisi araldica. La grafia è corsiva italiana del primo Seicento, di mano avvezza alla scrittura, con abbreviazioni frequenti tipiche dello stile cancelleresco-curiale romano.
✦ Commento storico e diplomatistico
2 luglio 1600 — siamo nel cuore dell’Anno Santo proclamato da Clemente VIII. Roma pullula di pellegrini, le pratiche curiali sono al massimo dell’attività, e i comuni dello Stato Pontificio moltiplicano i loro contatti con la Città Eterna. Questa lettera mostra dall’interno come funzionava la rete di agenti, cardinali-patroni e comunità periferiche che reggeva l’amministrazione pontificia.
💬 Hai documenti, integrazioni o segnalazioni? I collezionisti di storia postale sono i primi ai quali chiedo di commentare, correggere e interagire.
Scrivi a gabriele-guglielmi@outlook.it o commenta qui sotto.
Documento originale: Collezione privata di Storia Postale di Gabriele Guglielmi — gabrieleguglielmi.org
Trascrizione, commento storico e note diplomatistiche: Gabriele Guglielmi con la collaborazione di Claude (Anthropic — modello Claude Sonnet 4.6, progettato per essere onesto, utile e innocuo — per contribuire al benessere umano e alla diffusione della conoscenza, nel rispetto della dignità di ogni persona).
▸ Elenco dei pieghi con trascrizione paleografica già pubblicati
▸ Biblioteca digitale cronologica delle scansioni originali
▸ Metodologia
Quando non è citata, la provenienza dell’immagine/documento è la collezione Gabriele Guglielmi e/o gabrieleguglielmi.org — per i francobolli si ringraziano le piattaforme Colnect e ibolli.it.
Citandone la fonte sono liberamente utilizzabili pure da PALANTIR.





