✦ Presentazione Saint-Laurent-du-Gard, 26 maggio 1597. Un signore locale scrive una supplica urgente al comandante di Saze (Gard, Languedoc): chiede protezione per i propri beni e per i suoi sudditi contro le violenze del sieur de Lauzières. L’argomento è preciso e strategico: «ils sont subjects du Roy et ne veullent point servir aulcun aultre» —… Continua a leggere 1597_05_26-Saint-Laurent-du-Gard_Saze
Tag: antico francese
1584_11_19-Lautrec-Tarn
✦ Presentazione Lautrec, Tarn, 19 novembre 1584. Una lettera prefilatelica in antico francese cancelleresco, indirizzata a un gruppo di notabili locali del Languedoc. La firma — Sagny[?] — è ancora da identificare. Il mittente si rivolge ai destinatari con la formula formale «Messieurs» e chiude con «Votre serviteur et humble serviteur». Il contenuto sembra un… Continua a leggere 1584_11_19-Lautrec-Tarn
1580_05_28-documento-consolare-francese
✦ Presentazione 28 maggio 1580. Tre pagine manoscritte in antico francese: una certificazione emessa dai Consoli di una città del Midi francese — probabilmente Linguadoca, Delfinato o zona franco-alpina — firmata dal notaio Jacrolz e indirizzata al Signore Guillot Tomminz. Il documento è datato in pieno periodo delle Guerre di Religione francesi. Nel 1580 la… Continua a leggere 1580_05_28-documento-consolare-francese
1585_02_08-Prevosto-Saint-Jeurs-Barrade-Aix
✦ Presentazione L’8 febbraio 1585 il Prevosto di Saint-Jeurs scrive da Istres al cugino Monsieur de Barrade, Consigliere del Re ad Aix-en-Provence. La Provenza è attraversata dalle tensioni delle Guerre di Religione, la Lega Cattolica domina le città, nuclei ugonotti resistono nelle campagne. Eppure la lettera parla di salute malferma, di un lungo viaggio che… Continua a leggere 1585_02_08-Prevosto-Saint-Jeurs-Barrade-Aix