Parte 2 — Marca postale, chiusura, commento storico e fonti
Bollo circolare «UDINE». Sul lato della chiusura, accanto all’oblata, bollo circolare in nero con «UDI» sopra «NE». È una marca postale d’origine: indica Udine, da dove parte la lettera (la data topica della lettera si legge «Ud.», seguita da «8. 9bre 1774»). Il collezionista lo classifica come Banci 255 D, P.8; non ho a disposizione il catalogo per verificare la classificazione e la riporto come sua indicazione. Fonte di riferimento: Banci, catalogo dei bolli prefilatelici del Lombardo-Veneto (1942). Non si riconosce un segno di tassa sul piego (ipotesi da verificare: corrispondenza d’ufficio fra un rappresentante della Repubblica e un magistrato di Venezia, forse in franchigia).
Oblata — materiale/tecnica: ostia adesiva rosso vivo, con una seconda traccia rosa pallido con lacuna, applicate sulle pieghe del pacchetto; non è ceralacca né bollo a secco. Aprendo il piego la carta si è strappata nel punto dell’oblata, e tra le facce sono rimasti decalchi (tra cui una controimpronta grigia tondeggiante sul foglio 1, verso, forse del bollo UDINE: ipotesi da verificare). Annotazioni. In bruno, sotto l’oblata, «1 p Q» (lettura incerta; significato non chiaro, forse una registrazione d’ufficio: ipotesi da verificare). A matita: «8.11.1774», «1774», «ultima data» [?], «B ⑨», di mano successiva, verosimilmente di collezione. In alto a destra della lettera, «Adì 14 9bre 1774 / Ricevuto da Udine», di altra mano o inchiostro più chiaro, probabile nota di ricezione apposta a Venezia (ipotesi da verificare).
Una lettera d’ufficio da Udine. Chi scrive risponde «esecutivamente» a lettere dei Capi del Consiglio dei Quaranta del 22 ottobre e riferisce di aver dato ordine, il 30 ottobre, a cinque persone della Terra di Valvasone di ripristinare quanto era stato eseguito in forza delle lettere di una «Giunta» dell’8 ottobre, riportando le cose «nello stato» in cui erano al momento della supplica presentata il 20 settembre «per parte e a nome» dei cittadini e dei popolani della Terra. I diritti delle parti restano salvi, «e così li successivi effetti tutti di giustizia». In altre parole: un ritorno allo stato precedente in attesa della decisione di merito (lettura del contenuto: ipotesi da verificare sulle fonti d’archivio).
Valvasone e la Patria del Friuli. Il Friuli veneto era governato da un luogotenente residente a Udine, ed era diviso in territori giurisdizionali con gradi diversi di potere. Valvasone era una giurisdizione feudale, dal 1393 sotto i Valvason-Cucagna; le vicende del borgo restano intrecciate con quelle del distretto feudale fino all’abolizione delle giurisdizioni. Una supplica di «cittadini e popolani» contro atti eseguiti sulla Terra rientra in questo quadro di rapporti fra comunità, giusdicente e magistrature veneziane (collocazione generale: i nomi e la causa precisa non sono ricostruiti).
I destinatari. I Capi della Quarantia, tre magistrati eletti all’interno del Consiglio, facevano parte della Signoria. Il Consiglio dei Quaranta era diviso in Criminal, Civil Vecchio (Venezia e Dogado) e Civil Nuovo (i domini): per questo la sigla «C.N.» dell’indirizzo si può sciogliere, come ipotesi, in «Civil Nuovo», competente sulle cause di appello dalla terraferma.
Il viaggio. La lettera è datata 8 novembre e porta la nota di ricezione del 14: sei giorni fra la partenza da Udine e la presa in carico a Venezia, se la nota si riferisce alla consegna (dato da verificare). La marca UDINE fissa l’origine postale; non vi sono altri bolli di transito.
Ipotesi non accertate. (1) La classificazione Banci 255 D, P.8. (2) La lettura «Giulio Cornaro» e la sua carica. (3) Lo scioglimento di «C.N.» in «Civil Nuovo». (4) I nomi di persona di Valvasone e la parola dopo «Giunta». (5) Il significato di «1 p Q». (6) L’assenza di tassa come franchigia d’ufficio. (7) Il tempo di percorrenza di sei giorni. Chi conosce la causa di Valvasone del 1774 o questa grafia è invitato a segnalare correzioni.
🗂 Serie — Annulli e marche postali
Questo piego entra nella serie «Annulli e marche postali» della Collezione (bollo circolare «UDINE», Banci 255 D, P.8): microarchivio annulli.
← Torna alla Parte 1 · Approfondimenti
Collezione di Storia Postale di Gabriele Guglielmi, gabrieleguglielmi.org
Trascrizione, commento storico e note diplomatistiche a cura di Gabriele Guglielmi con la collaborazione di Claude (Anthropic — modello Claude Sonnet 5.5).
Pubblicazione: gabrieleguglielmi.org — contenuti liberamente consultabili e riproducibili con citazione della fonte.