Da Grenoble a Vierville — 25 gennaio 1749

Una lettera di lutto e di famiglia. Il testo, per la parte visibile, non riguarda affari postali né commerciali: il mittente informa il destinatario della morte della madre, «avant hier à deux heures après minuit», dopo i sacramenti della Chiesa. Poiché la lettera è datata «a Grenoble le 25.e Janv. 1749», il decesso risalirebbe al 23 gennaio (ipotesi da verificare, non un dato accertato). Il mittente riferisce poi della salute dei fratelli: l'abate sta come al solito, il maggiore ha le gambe sempre più gonfie e il mittente teme che la malattia sia molto seria.

Dote e famiglia. Il mittente, a nome suo e dei fratelli, dice di voler «mettre un ordre dans les affaires de la famille». Aggiunge che il destinatario non gode, da «trop long temps», dei redditi «dela Dot denostre Soeur», ma che «voicy le terme où vous jouirés Dutout». Se ne ricava, come ipotesi da verificare, che il destinatario sia il marito della sorella del mittente e che la morte della madre faccia scattare un termine legato alla dote e alla successione (ipotesi da verificare, non un dato accertato). La presenza di entrambi i coniugi è richiesta «aux arrengement», ma il mittente li invita a non sfidare la stagione se diventasse più rigida: siamo in pieno gennaio.

Un quadro giuridico da verificare. Il Delfinato, di cui Grenoble era la capitale giudiziaria con il suo Parlamento, è generalmente annoverato tra le province di diritto scritto, in cui la dote aveva un ruolo centrale nei rapporti patrimoniali tra famiglie. Questo inquadramento va confermato con fonti specifiche prima di una eventuale versione v2.

Il luogo di destinazione. Le didascalie riportano «Vierville», mentre la grafia sul piego sembra «Vireville». Si ipotizza che il toponimo corrisponda a Viriville, comune dell'Isère, lo stesso dipartimento di Grenoble (ipotesi da verificare, non un dato accertato); esistono altri comuni chiamati Vierville in altre regioni francesi (per esempio in Normandia), meno coerenti con una lettera in partenza da Grenoble. Si raccomanda una verifica esperta della lettura sul piego.

Aspetti diplomatistici. Bifoglio ripiegato a pacchetto in 8 parti, indirizzo sul recto del foglio 1, chiusura con sigillo in ceralacca. Il piego è aperto da una croce di invocazione sia in testa all'indirizzo sia in testa alla lettera. L'indirizzo ripete il titolo («A Monsieur / Monsieur de Blanc») secondo l'uso della corrispondenza di famiglia. Il tono è confidenziale («Mon cher Monsieur», «Menagés ma Soeur») ma ordinato. La lettera si chiude con formula di congedo («Adieu mon cher Monsieur, Je vous embrasse de tout mon cœur»), la formula «Et suis Votre tres humble Et tres obeissant serviteur», la sottoscrizione («Bondes Brunes» [?]) e, in basso a sinistra, la data topica e cronica («a Grenoble le 25.e Janv. 1749»).

Non risultano, fra i documenti già pubblicati noti a questa sessione, lettere che condividano luoghi (Grenoble, Isère, Vireville/Vierville) o persone con questo piego. Se in futuro compariranno altri documenti legati a Grenoble, al Delfinato o alla famiglia di Blanc, si creerà un box microarchivio. La verifica sull'Elenco completo dei pieghi pubblicati resta da confermare.

• Bascapè, G.C., Sigillografia, 3 voll., Giuffrè, Milano 1969–1984 (per la terminologia tipologica dei sigilli).
• Vocabulaire international de la Sigillographie (per il quadro terminologico).
• Viriville (Isère): scheda Wikipedia e scheda INSEE (per l'esistenza del comune e la sua appartenenza all'Isère).
• Fontaine, L., «Droits et stratégies dans le haut Dauphiné», Annales 47 (1992), n. 6 (testo) — da consultare per il quadro giuridico e patrimoniale del Delfinato.

Per questo piego non sono stati consultati altri repertori: le indicazioni sul quadro giuridico del Delfinato e sull'identificazione del luogo di destinazione andranno completate e confermate con fonti prima di una eventuale versione v2. Segnalazioni e correzioni della community sono benvenute.