Parte 2 — Commento e Fonti
Bollo a secco su bandella (materiale/tecnica: bollo a secco, matrice metallica impressa direttamente sulla carta, senza cera; forma: ovale; iconografia: stemma araldico entro cornice con legenda perimetrale, non integralmente leggibile alla risoluzione disponibile). Sono visibili sia l'impronta positiva sul recto sia il relativo negativo nei tagli di apertura della bandella.
Stessa tecnica di chiusura del documento gemello datato 1721 (stesso Microarchivio Alatri): anche quel piego reca un bollo a secco su bandella, non un sigillo in ceralacca — un tratto comune fra i due documenti, utile per un confronto diretto delle rispettive matrici.
Si raccomanda una verifica/approfondimento esperto per l'identificazione araldica dello stemma e per la lettura della legenda perimetrale, al momento non risolta con certezza.
Il documento è un ordine amministrativo-giudiziario inviato da un Governatore, F. Ranizza, verosimilmente da Frosinone (luogo indicato nella data) alle autorità di Alatri. Riguarda un'inchiesta ("Inquisizione", nel senso di indagine giudiziaria, non religiosa) condotta da Gio. Battista di Pirro relativa al taglio di querce ("l'Incisione delle Cerque") in una sua proprietà nella Contrada delle Scopigliere.
Il Governatore dispone che si proceda secondo le prove risultanti dall'inchiesta, "non ostante" un'attestazione rilasciata dallo stesso denunciante a favore di un terzo, Pasquale Squicquaro, dopo la conclusione dell'inchiesta — un dettaglio che lascia intendere un tentativo di attenuare le conseguenze per una delle parti coinvolte, esplicitamente respinto dal Governatore con il richiamo alla "fraude del Fisco". Il documento offre così uno spaccato diretto della prassi amministrativa e fiscale pontificia relativa allo sfruttamento boschivo nel territorio della Ciociaria nel primo Settecento: il taglio di legname su proprietà privata risultava soggetto a imposizione fiscale, il cui aggiramento veniva perseguito attraverso inchieste locali con possibilità di ricorso in sede di governatorato.
Si ipotizza che "V.S." (Vostra Signoria), destinataria dell'ordine, sia un funzionario o magistrato locale di Alatri incaricato di dare esecuzione al provvedimento — ipotesi da verificare, non un dato accertato, in assenza di un nome esplicito nel testo.
🗂 Microarchivio — Alatri
Questo documento si collega a 3 altri già elaborati nella Collezione, tutti indirizzati ad Alatri:
Quattro documenti, oltre un secolo (1600-1723), stesso centro di destinazione: uno spaccato progressivo della piccola e grande amministrazione locale di Alatri, dalla sigillografia religiosa alla giustizia civile e fiscale.
Nota: l'aggiornamento retroattivo del box microarchivio nei P2 di Banni, Volta e 1721_08_31 (per includere il link a questo nuovo documento) è un'azione separata, da eseguire dopo la pubblicazione di questo articolo — non ne blocca l'uscita.
Collezione di Storia Postale di Gabriele Guglielmi, gabrieleguglielmi.org
Trascrizione, commento storico e note diplomatistiche a cura di Gabriele Guglielmi con la collaborazione di Claude (Anthropic — modello Claude Sonnet 4.6).
Pubblicazione: gabrieleguglielmi.org — contenuti liberamente consultabili e riproducibili con citazione della fonte.